POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES – note d’information détaillée


Conformément aux dispositions de la législation en vigueur en matière de protection des données personnelles, par le biais de la présente politique en matière de cookies, Voilàp S.p.a. en la personne de son représentant légal, en qualité de titulaire du traitement, a l'intention de fournir aux utilisateurs toutes les informations les plus utiles concernant les cookies utilisés par le site Internetwww.somecopvc.com.

La présente note d’information, dont la portée est limitée au site Internet susmentionné, fait partie intégrante de la politique de confidentialité correspondante, à laquelle nous renvoyons pour de plus amples informations.


Que sont les cookies


Les cookies sont de petits fichiers texte (lettres et/ou chiffres) que le site Internet www.somecopvc.com enregistre sur votre ordinateur ou dispositif mobile lorsque vous le visitez et qui contiennent des informations à réutiliser au cours de la même visite sur le site ou plus tard, même après quelques jours.


Voilàp S.p.a., en qualité de titulaire du traitement, peut utiliser:


  • certains cookies pour faciliter la navigation parmi ses services et pour bénéficier efficacement des pages Internet ;
  • des cookies qui permettent d'améliorer le service rendu aux utilisateurs, en rendant l’utilisation de celui-ci plus efficace et/ou en activant certaines fonctionnalités ;
  • • des cookies envoyés par des sites ou des serveurs Internet différents (appelés « tiers »), sur lesquels peuvent être hébergés certains éléments (comme par exemple des images, des cartes, des sons, des liens spécifiques vers des pages d'autres domaines) présents sur la page que l’utilisateur visite.


Comment nous utilisons les cookies?


Voilàp S.p.a., en qualité de responsable du traitement, utilise des cookies nécessaires, fonctionnels, de profilage et liés à l'utilisation des médias sociaux. En particulier:


  • Cookies techniques et assimilables (pour lesquels le consentement n'est pas requis), ou plutôt des cookies de session ou de navigation qui permettent d'accéder aux services disponibles pour chaque type d'utilisateur et de télécharger d'éventuelles personnalisations de l'interface et des fonctionnalités du site;
  • Cookies fonctionnels ou de personnalisation, c'est-à-dire les cookies utilisés pour reconnaître et mémoriser les préférences et qui permettent d'accéder à une version du site qui repose sur certains critères prédéfinis tels que la langue utilisée;
  • Cookies de profilage et analytiques, visant à créer des profils relatifs à l'utilisateur qui sont utilisés afin d'envoyer des messages publicitaires en ligne avec les préférences exprimées par celui-ci dans le cadre de la navigation sur le réseau ; les cookies analytiques statistiques collectent des données qui, si elles ne sont pas anonymisées, peuvent tracer l'utilisateur.
  • Cookies de réseaux sociaux, c'est-à-dire les cookies installés par le biais des boutons sociaux (Facebook, Twitter, Vimeo, etc.). Lorsque l’utilisateur utilise l'un des plugins mentionnés ci-dessus, en appuyant sur la touche-icône de référence, le site contactera, via le navigateur de l'utilisateur, les serveurs sur lesquels les services de partage social mentionnés sont gérés, en leur communiquant les données que l’utilisateur a l’intention de publier et de partager via son profil social. À cet égard, l’utilisateur reste seul responsable de son compte social. Suite à ce choix, les serveurs des pages que l’utilisateur a visitées peuvent partager la préférence ainsi exprimée. Il est rappelé que pour exclure cette possibilité, l’utilisateur doit éviter de partager le contenu en utilisant des boutons des plugins énumérés ci-dessus. Pour plus de détails sur l’utilisation et la collecte de données via les plugins sociaux et pour savoir comment ces données sont traitées (et à quelles fins), l’utilisateur est invité à consulter la note d’information de la politique de confidentialité et juridique émise par les titulaires des services en question.


Durée des cookies


Certains cookies (cookies de session) restent actifs jusqu'à la fermeture du navigateur ou l'exécution de la commande de déconnexion. D'autres cookies « survivent » lors de la fermeture du navigateur et sont également disponibles lors des visites ultérieures de l'utilisateur. On les appelle des cookies persistants, et leur durée est définie par le serveur lors de sa création. En naviguant sur les pages du site, il est possible d’interagir avec des sites gérés par des tiers qui peuvent créer ou modifier des cookies persistants et de profilage. Pour plus de détails, l’utilisateur est invité à consulter le tableau récapitulatif ci-dessous.


Gestion des cookies


L'utilisateur peut décider d'accepter ou non les cookies à l'aide des paramètres de la bannière des cookies. La désactivation totale ou partielle des cookies pourrait compromettre l'utilisation des fonctionnalités du site, mais n'en empêchera pas la navigation.
De plus amples informations peuvent être demandées en écrivant au titulaire à l'adresse e-mail suivante: info@somecopvc.com


Comment désactiver les cookies (opt out)


L’utilisateur peut gérer les préférences relatives aux cookies en sélectionnant l’option préférée déjà dans la bannière d'introduction des cookies. Par la suite, il pourra modifier les consentements éventuellement donnés en accédant à la section des cookies présente sur le site Internet. Ces paramètres permettent par exemple d'empêcher des tiers de collecter des données indifféremment.
Grâce aux préférences du navigateur, il est possible de supprimer les cookies installés, y compris les cookies avec lesquels les consentements à l'installation de cookies par ce site sont éventuellement enregistrés. Il est possible de trouver des informations sur la façon de gérer les cookies avec certains des navigateurs les plus populaires en visitant les pages Internet suivantes:



Droits de la personne concernée


À tout moment, vous pourrez exercer vos droits à l'égard du titulaire du traitement, conformément aux art. 15-22 du Règlement UE 2016/679, et en particulier les droits d'accès, de rectification, d'intégration et, lorsque cela est permis, de portabilité des données fournies, en plus d'obtenir l'annulation, la restriction ou l'opposition au traitement des données pour des motifs légitimes et de s'opposer au processus décisionnel automatisé, y compris le profilage.


Pour exercer tous les droits identifiés ci-dessus, sans préjudice du dépôt d’une plainte auprès de l'autorité de contrôle, la personne concernée pourra contacter le titulaire du traitement, par le biais de l’une des modalités suivantes:


  • personnellement au siège du titulaire du traitement situé Via Archimede 10, 41019 Soliera (MO) – Italie
  • par e-mail, en écrivant à: info@somecopvc.com
  • par e-mail, en écrivant au DPO: dpo.voilap@amica.dpo

Afin de garantir la protection des informations personnelles de la personne concernée, nous pourrions avoir besoin de demander des informations spécifiques supplémentaires confirmant l’identité de la personne concernée et garantissant ainsi le droit d'accès aux informations (ou d'exercer l'un des autres droits) uniquement aux personnes ayant le droit de recevoir de telles communications.


La demande d'accès à vos informations personnelles (ou d'exercer l'un des droits ci-dessus) est gratuite. Toutefois, si la demande est manifestement non fondée ou excessive, nous pourrions exiger des frais raisonnables, compte tenu des frais administratifs engagés pour fournir les informations ou refuser de donner suite à la demande dans de telles circonstances.


Droit de plainte


Les personnes concernées qui estiment que le traitement de leurs données personnelles a lieu en violation des dispositions du RGPD peuvent faire valoir leur droit de déposer une plainte auprès du contrôleur, conformément à l'art. 77 du même RGPD, ou de saisir les tribunaux appropriés (art. 79 du RGPD).


Mise à jour de la note d’information


Voilàp S.p.a. gardera la présente note d’information constamment mise à jour et la publiera sur le site Internet.


Date de la dernière mise à jour de la note d’information : 12/09/2022


Liste des cookies utilisés par le site


Type Nom Fournisseur/Domaine Finalité Durée
Technique XSRF-TOKEN .somecopvc.com XSRF-TOKEN offre une protection contre les attaques CSRF (Cross-site request forgery) 2 heures
Technique laravel_session .somecopvc.com Utilisé pour identifier une instance de session pour l'utilisateur 2 heures
Analytique _ga Google Analitycs Enregistre un ID unique qui est utilisé pour générer des données statistiques sur la façon dont le visiteur utilise le site Web. 2 ans
Analytique _gid Google Analitycs Ce cookie attribue un ID à un utilisateur, afin que le traceur Web puisse enregistrer les actions de l'utilisateur sous cet ID 2 heures
Analytique _dc_gtm_UA-* Google Analitycs Utilisé pour gérer les informations de traçage de navigation 1 minutes
Statistique _ga_* Google Analitycs Permet de compter le nombre de visites sur le site Web et donc de connaître l'efficacité de celui-ci 2 ans
-