wiadomości Firmowe

17/09/2025

Voilàp rozszerza działalność w zakresie inteligentnych fabryk i przejmuje firmę Stürtz

Niemiecki lider w dziedzinie maszyn do przetwórstwa PVC

Neustadt (Wied)/Soliera, 16 września 2025 r. – Grupa Voilàp, międzynarodowa firma z siedzibą we Włoszech, specjalizująca się w projektowaniu i produkcji inteligentnych systemów dla przemysłu i miast, ogłasza przejęcie Grupy Stürtz, lidera w dziedzinie zautomatyzowanej produkcji maszyn do obróbki PVC, z siedzibą w Neustadt w Niemczech. Stürtz osiąga przychody w wysokości około 65 milionów euro, zatrudnia ponad 350 osób i posiada międzynarodowe spółki zależne w Kanadzie, Polsce, Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych.

Dzięki temu przejęciu Grupa Voilàp zamierza jeszcze bardziej umocnić swoją pozycję globalnego lidera w dostawach maszyn najwyższej jakości do produkcji okien i fasad, a także jako kluczowy gracz w dziedzinie zastosowań przemysłowych. Przejęcie Stürtz doskonale uzupełnia istniejące portfolio Voilàp, które już dziś posiada ugruntowaną pozycję światowego lidera w zakresie maszyn do obróbki aluminium dzięki markom Elumatec, Emmegi i Tekna oraz w obróbce szkła dzięki markom Keraglass i Mappi. Przywództwo Grupy Stürtz w dziedzinie maszyn do obróbki PVC wzmacnia kompetencje już rozwijane w ramach Voilàp dzięki produkcji maszyn Someco.

„Uważamy tę operację za wyjątkową okazję do rozwinięcia coraz szerszego systemu inteligentnych i połączonych maszyn dla fabryk przyszłości. Dzięki Stürtz zyskujemy niezrównane doświadczenie w procesach automatyzacji” – powiedział Valter Caiumi, prezes zarządu i dyrektor generalny Grupy Voilàp. „Na przestrzeni lat dokonaliśmy licznych przejęć i udowodniliśmy zdolność do restrukturyzacji złożonych przedsiębiorstw, zwiększania ich konkurencyjności i zapewniania długoterminowego wzrostu. Tak było na przykład z Elumatec, niemiecką firmą przejętą dziesięć lat temu, która stała się światowym liderem w swojej branży, działając w doskonałej synergii z pozostałymi aktywnościami Grupy.”

Przejęcie obejmuje zakład produkcyjny, spółkę nieruchomościową, maszyny, własność intelektualną, marki, oprogramowanie, pracowników, portfel zamówień oraz zapasy. Jednocześnie Voilàp nabędzie udziały w spółkach zależnych w Kanadzie, Polsce, Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych. Ponad 350 miejsc pracy w Stürtz zostanie utrzymanych w celu zachowania cennego know-how pracowników. Stürtz będzie nadal funkcjonować jako niezależna marka i organizacja.
 

Voilàp stworzył inteligentny ekosystem obejmujący różne sektory, rozwijający się w czterech obszarach:
> projektowanie Inteligentnych Fabryk, nowoczesnych zakładów z połączonymi maszynami, zarządzaniem big data i analizą predykcyjną w celu optymalizacji wydajności, redukcji przestojów i przewidywania potrzeb klientów;
> rozwój Inteligentnego Handlu Detalicznego, innowacyjnych punktów sprzedaży wyposażonych w ekrany i oprogramowanie, aby sprostać i przewidzieć potrzeby klientów przy zakupie okien i drzwi;
> wdrażanie Inteligentnej Reklamy poprzez dostarczanie systemów ekranów i oprogramowania do komunikacji wewnętrznej i zewnętrznej;
> dostarczanie rozwiązań sprzętowych i programowych dla Inteligentnych Budynków poprzez integrację czujników i elementów Internetu Rzeczy w oknach i drzwiach.
 

Transakcję poprowadziła Britta Hübner, ekspert ds. restrukturyzacji i dyrektor zarządzająca Hübner Management. Firma doradcza Beceptum International pełniła funkcję doradcy przy przejęciu, natomiast międzynarodowa kancelaria prawna Linklaters pełniła rolę doradcy prawnego. Intesa San Paolo i Banco BPM wspierały Voilàp w finansowaniu operacji.
 



Stürtz Maschinenbau GmbH to wiodący dostawca maszyn i rozwiązań automatyzacyjnych do produkcji okien z tworzyw sztucznych i aluminium. Założona w 1946 roku, z siedzibą w Neustadt/Wied-Rott, firma jest synonimem innowacji technicznych, rozwiązań zorientowanych na użytkownika i kompleksowej obsługi. Dzięki międzynarodowej sieci sprzedaży, własnej spółce zależnej w Stanach Zjednoczonych oraz ponad 350 pracownikom, Stürtz oferuje na całym świecie precyzyjną technologię „Made in Germany.” www.stuertz.com

Voilàp to międzynarodowa grupa projektująca i produkująca systemy dla inteligentnego przemysłu i inteligentnych miast, oparte na połączonych elementach sprzętowych i programowych do pozyskiwania i zarządzania danymi. Jest światowym liderem w projektowaniu i produkcji maszyn do przetwarzania materiałów wykorzystywanych w inteligentnym i zrównoważonym budownictwie (aluminium, PVC, stal i szkło). Voilàp obsługuje rynek budowlany (Inteligentne Budynki) oraz przemysłowy (lotniczy, kolejowy, motoryzacyjny, oświetleniowy, odnawialnej energii, meblarski itd.). Dzięki rozwiązaniom Internetu Rzeczy stosuje know-how rozwinięte w inteligentnym przemyśle do przekształcania tradycyjnych branż, takich jak handel detaliczny, nieruchomości, DOOH (Digital Out of Home) czy logistyka. Zatrudniając 1 600 pracowników, Voilàp jest obecny w ponad 60 krajach na całym świecie i odnotował w 2024 roku skonsolidowane przychody w wysokości 350 milionów euro.

INNE NOWOŚCI